Darfur Union in the UK: Sudan is Calling –a London Demo Marks the 29th Anniversary of Bashir in Power, in Solidarity with his Victims in the Whole of Sudan – Report (Saturday, 30th June 2018)

Darfur Union in the UK: Sudan is Calling –a London Demo Marks the 29th Anniversary of Bashir in Power, in Solidarity with his Victims in the Whole of Sudan – Report (Saturday, 30th June 2018)

After a series of systematic, hideous crimes committed by the pro-government militias against the people of Sudan in Darfur, and in particular over the last few weeks when a number of casualties were reported between dead and injured in Gar Sela, West DARFUR, (as well as the victims of political imprisonment, oppression and human rights abuse), the Sudanese diaspora in the United Kingdom and friends of Sudan descended to London to join a peaceful demonstration on Saturday the 30th June 2018, in front of the Sudanese Embassy. The demo was organised by a collective of organisations including Civil society organisations, Waging Peace, Hart and Darfur Union in the United Kingdom. The crowds were diverse, and their coming together reflected the concerned shared by all because of the latest escalations of violence against the innocents in Sudan.

The masses were keen to make their voices heard; the following slogans were repeated throughout the day:-

Al-Bashir to ICC

Stop the war in Darfur

Stop the war in Nuba Mountains

Stop the war in Blue Nile

Justice Justice For Sudan,

Peace Peace for Sudan

All criminals to ICC

End the Genocide Now

UK Action Action now

New Sudan Free Sudan

The crowds then moved in a peaceful march from the Embassy of Sudan to the square opposite to 10 Downing Street, where representatives from following organisations (the Darfur Union in the UK (Elsadeg A. Elnor – Chairman of DU), East Sudan Community, Sudanese Professional Associations, Sudanese Women’s Rights Defenders, Waging Peace (Sonja Miley) and HART (Baroness Caroline Cox)) handed in a letter to number 10. The letter detailed the second wave of war crimes inflected upon the people of Darfur and Nuba mountains and Blue Nile.

The main points which mentioned or referred to in the letter (for the full letter which was signed by a host of individuals and organisations visit ref. 1)

  1. The coming together of people to mark the new waves of violence and atrocities committed by the Field Marshall Omar Hassan Ahmed al-Bashir , the President of Sudan, and his National Islamic Front government against the people of Sudan in Darfur. On the wake of the heinous crimes committed by the pro government militia in West Darfur – ref. 2
  2. United Kingdom played an instrumental role in raising the just case of the people of Sudan in Darfur in the UN Security Council back in 2003, and continued to raise the issue in multiple platforms, most memorably by giving support to the investigating team of the International Criminal Court, to pursue the perpetrators of war crimes, this action in one way or another has led to the indictment of the sitting president of Sudan back on March the 4th, 2009. Since then, the case has slowly disappeared from the priority list of the international community. We plea to the UK, to stand with the people of Darfur, by putting pressure on the government of Sudan, to allow aid and humanitarian agencies to have full access to the affected areas.
  3. Most importantly, the support that is given by the UK to the UNAMID forces, we asked that is continue in conjunction with reform in the organisation that will enable the force to execute the UN mandate in Darfur.
  4. Other points and deep concerns raised on the letter to the PM included the unknown fate of political detainees and the series of human rights abuses by the government of Sudan (GoS). The letter also stressed the importance of wide representation when it comes to listening to the victims of GoS to make sure that any potential solution takes into consideration the multifaceted issue of Sudan. The letter also covered the Khartoum process, UNAMID and resumed bilateral relations between the government of Sudan and HMG.

The crowds/ rally was also addressed by representative of civil societies including the Baroness Cox – HART, Darfur Union – Elsadeg A. Elnor, Sonja Miley – Waging Peace, Sudan Medical Association, plus political parties, NGOs and friends of Darfur.

Below are links to photos and videos of the Demo.

Photos: https://wp.me/p77ak4-dS

Videos: https://wp.me/p77ak4-de

Tremendous efforts put together by Waging Peace (ref. 3) and Hart (ref. 4) organisations to ensure all is in place for this demo; a massive thanks to both organisations.

Press Office, Darfur Union in the United Kingdom.

Please visit our website for the latest statements, monthly reports from the ground and future activities: https://darfurunionuk.wordpress.com

Have your say and let us know your opinion and suggestions via the following email: darfurunionintheuk@gmail.com

Twitter handle: @Darfurunionuk

Ref. 1: Letter to the Prime Minister Theresa May

https://www.hart-uk.org/wp-content/uploads/2018/05/Sign-this-letter-for-PM-Will-you-listen.pdf

Ref. 2: Darfur Report 2017-2018:- Will 2018 Brings a Renewed Hope for Peace in Sudan under Bashir? Thus far… Darfur Begs to Differ

https://darfurunionuk.wordpress.com/2018/02/07/darfur-union-in-the-uk-darfur-report-2017-2018-will-2018-brings-a-renewed-hope-for-peace-in-sudan-under-bashir-thus-far-darfur-begs-to-differ/

Ref. 3: Waging Peace (Twitter handle: @WagingPeaceUK)

http://wagingpeace.info/

Ref. 4: HART (Twitter handle: @HARTnews)

https://www.hart-uk.org/locations/sudan/

Advertisements

تقرير المظاهرة الكبرى التي نظمتها منظمات المجتمع المدني، إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة، منظمتي وجين بيس وهارت بلندن، السبت٣٠ يونيو ٢٠١٨

تقرير المظاهرة الكبرى التي نظمتها منظمات المجتمع المدني، إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة، منظمتي وجين بيس وهارت بلندن، السبت٣٠ يونيو ٢٠١٨

على إثر جرائم الإبادة الجماعية والتطهير العرقي التي تقوم بها حكومة السودان ضد المدنيين في دارفور، ونذكر منها أحداث الجنينة، وقارسيلا وغرب دارفور على سبيل المثال وليس الحصر، والجرائم المختلفة الذي يقوم بها النظام في كل من جبال النوبة والنيل الأزرق وغيرها من مناطق السودان، نظمت منظمات المجتمع المدني، وإتحاد دارفور بالمملكة المتحدة واصدقاء السودان ومنظمتي وجين بيس وهارت، نظمت مظاهرة كُبرى في يوم السبت الموافق ٣٠ يونيو ٢٠١٨ والذي يصادف الذكرى السنوية الدامية رقم ٢٩ منذ انقلاب المجرم البشير ونظامه. شارك في المظاهرة عدد غفير من أهل السودان، علاوة على منظمات مجتمع مدني من مدن المملكة المتحدة المختلفة، ونذكر منها بيرمنجهام، لستر، كاردف، ليفربول، ومانشستر وبولتون وليدز ومدلسبرا وشفيلد والعاصمة لندن وغيرها من المدن علاوة على المشاركين من خارج المملكة المتحدة. شاركت في المظاهرة تنظيمات سياسية عدة، نذكر منها الحزب الشيوعي السوداني، تحالف قوى المعارضة السودانية، حركة العدل والمساواة السودانية، حركة تحرير السودان جناح منّي، حركة تحرير السودان جناح عبدالواحد، حزب المؤتمر السوداني، وغيرها من التنظيمات السياسية وأصدقاء السودان.

نقطة البداية كانت من أمام السفارة السودانية بلندن، حيث إنحدرت جموع السودانيون ومن شاطرهم همهم من أصحاب الضمائر الحية، هتفوا بصوت واحد مطالبين بوقف الحرب المفروضة من قبل النظام على دارفور وجبال النوبة والنيل الازرق، وايضاً هاتفين ضد كبت الحريات والتعذيب الذي يقوم به جهاز أمن البشير ضد معتقلي الرأي والكلمة وايضاً الأسرى، وايضاً الوضع المتردي الذي يعيشه أهل السودان داخل معسكرات النزوح واللجوء. حملت اليافطات الرسائل والمطالب التي يسعى من أجل تحقيقها أهل السودان، ألا وهي، مطالبة الأمم المتحدة ومراكز صنع القرار في العالم بالإسراع في فتح تحقيقات جديدة على غِرار إنتهاكات حكومة البشير الأخيرة في غرب دارفور، والتي أدت إلى مقتل وجرح العديد من أهل السودان في تلك البقعة. رمزية الوقوف أمام السفارة السودانية بلندن كانت مهمة وبمثابة تعرية للنظام وتعكس وحدة صف أهل الخارج. ومن أمام السفارة، تحرك الجمع الغفير في مسيرة علت فيها الأصوات بالهتافات الملهبة المنددة بالنظام الحاكم ومليشياته الإرهابية، ومطالبة بوقف عملية الإبادة الجماعية، الأوضاع الاقتصادية، الصحية والتعليمية المتدهورة في البلاد.

المحطة الاخيرة كانت الساحة المقابلة لبيت رئيسة الوزراء البريطانية تريزا ميه، حيث تقدم وفد ضم ممثلي عن التنظيمات التالية، إتحاد أبناء دارفور بالمملكة المتحدة (الصادق علي النور – رئيس الاتحاد)، جمعية المهنيين السودانيين، منظمة هارت (بارونا كوكس – رئيسة المنظمة)، منظمة ويجن بيس (سونيا مايلي – ممثلة المنظمة) ممثل عن شرق السودان.

وتم تسليم رسالة لمنزل رئيسة الوزراء البريطانية؛ وحملت طيات مطالب الجمع نقاط عدة أهمها:

مطالبة الحكومة البريطانية كعضو دائم بمجلس الامن الدولي- بالضغط على حكومة السودان للسماح للمنظمات الانسانية لإسعاف المواطنين في مناطق الشدة، ومناطق الأحداث الاخيرة، في دارفور وايضاً جنوب كردفان والنيل الأزرق.

فتح تحقيقات دولية جديدة جراء الانتهاكات الأخيرة في كل من قارسيلا، والجنينة، وجبال النوبة، الوقوف على الوضع الصحي المتردي بالبلاد، قمع الحريات، وقف التعامل الاقتصادي والامني مع حكومة السودان، والمطالبة بفتح ملف شهداء السودان بدارفور وشهداء رمضان الذي لم يعرف أين دفنوا وماذا حدث لهم، وايضاً معتقلي الرأي من كل أنحاء السودان.

ابقاء قوات اليوناميد التي رغم المشاكل التي تحيطها في تركيبتها وايضاً في أداءها، إلاّ ان وجودها يمثل عامل مهم لرصد الإنتهاكات الواقعة من قبل مليشيات البشير. ايضا ضرورية السعي لتنظيف هذه المؤسسة من الفساد وعمليات التستر التي طُرحت من ممن موظفين سابقين، ونذكر منهم عائشة البصري.

إعفاء الديون ورفع العقوبات لا يقع لصالح الشعب في هذه المرحلة، فجل اموال السودان موظفة لخدمة وحماية النظام وأفراده،

أيضاً مطالبة من حكومة جلالة الملكة ان توفر الدعم والمواد والمناخ المناسب لمحكمة الجنايات الدولية ومدعيتها العامة لاحياء قضية السودان في دارفور ومطاردة المجرمين وعلى راسهم عمر البشير.

مطالبة الحكومة البريطانية بلعب دور فعال في عملية رسم خارطة تؤدي إلى سلام حقيقي ينشده أهل السودان في معسكرات اللجوء والنزوح، وايضاً أهل ضحايا الحرب في ربوع السودان.

ظل نظام البشير طيلة الفترة الفائتة ساعي بقدر الأماكن في عملية التهجير القسري لأهل دارفور الى معسكرات النازحين، وبعد أكثر من عقد من الزمن يريد أن يطمس أدلة الجريمة بتفكيك المعسكرات وإقامة استفتاء، لتقسيم الإقليم اثنياً وجغرافيا وادارياً. نطلب من أهل السودان الوقوف معاً جنب الى جنب للحيلولة دون ذلك ومن العالم تضييق الخناق ومحاسبة الحكومات والدول الداعمة لحكومة البشير.

ما زالت الحكومة السودانية توفر مناخ ومرتع لمجموعات إرهابية دولية، كان أولها جماعات التكفير والهجرة، ثم القاعدة، ومجموعات متطرفة مختلفة، بوكر حرام، وآخرها داعش، لتدريب كوادرها وايضاً استقطاب اليُفع السودانيين من المدارس، وطلاب الجامعات، وأفراد من دول المحيط الإقليمي للقتال في ارض الشام والعراق، على العالم اجمع الإلتفات الى مصدر الارهاب، إلا وهي حكومة التمييز العنصري في السودان، نظام البشير لتصدير الإبادة الجماعية.

بعدها قضاء المُهمة، عاد الوفد وإنضم إلى جموع المتظاهرين الذين ظلوا يرددون الشعارات التالية:-

Omer Al-Bashir to ICC

Stop Genocide in Sudan

No More War in Darfur

Stop the War in Nuba Mountains

Stop the War in Blue Nile

UK Action Action Now

يسقط يسقط حكم العسكر

البشير إلى محكمة الجنايات الدولية

لا للمتاجرة بقضايا السودان

لا لا للسدود

تقدم جمع المخاطبين رئيس إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة، الأستاذ الصادق علي النور، شكر الحضور تلبيتهم الدعوة، وترحم على روح شهداء السودان، وأؤلئك الذين قتلوا في الأيام القليلة الماضية في غرب دارفور. دعا الجمع على ضرورة جمع الصف في هذه المرحلة وممارسة النشاطات التي من خلالها يستطيع أهل السودان توصيل اصواتهم إلى العالم أجمع، لتعرية النظام في جميع المنابر، وضرورة رفع وعي أهل دارفور في المهجر لإدراك كم المخاطر التي ينتهجها النظام للنيّل من الإقليم. وذكر الصادق مسألة تفكيك المعسكرات، لطمس أدلة الإبادة الجماعية والتطهير العرقي، وجرائم ضد الإنسانية، ومن ثم تغير المنطقة بأسرها ديمغرافياً. ذكر الصادق على ضرورة جمع الصف والوقوف للحيلولة ضد ذلك وضد المتاجرة بدماء ابرياء أهل السودان في دارفور، وكردفان والنيل الازرق ، ومناطق المناصير والشرق وكل السودان.

متحدثون اخرون تحدثوا عن أهمية تنظيم مثل هذه تظاهرات، بأعداد كبيرة، والتنسيق في إقامتها مع

منظمات حقوقية، ومنظمات صديقة، مناهضة للظلم، وتغطيتها إعلامية لاحياء قضايا الهامش أولاً باهله، وثانياً بالمجتمع الدولي. وهذا أقل ما يُفترض تقديمه من سوداني المهجر تجاه أهلهم الذين يموتون بشكل يومي، بالقصف اليومي في جبال النوبة ودارفور والنيل الأزرق.

تحدث المشاركون أيضاً عن دلالات اليوم والحشد الذي يقف أمامها، والذي يمثل ألوان الطيف السوداني، جاؤوا من كل فج للوقوف مع العزيزة الجنينة وباقي المناطق المنكوبة، حَيَّت في حديثها حواء السودان، المُكّتوية بحرب البشير الشعواء عليه، خصوصاً في دارفور وجبال النوبة، في معسكرات النازحين، وفي دول الجوار الإقليمي للسودان في معسكرات اللجوء التي تفتقر إلى أبسط مقومات الحياة لا معين للمرأة والطفل فيها سوى الله، ناشدتوا جميع منظمات المجتمع المدني وهيئات ومنظمات حقوق الانسان والحكومة البريطانية وكعضو دائم بمجلس الأمن الدولي بالضغط على الحكومة السودانية للسماح بالمنظمات الانسانية اسعاف ومساعدة المواطنين في كل مناطق السودان وحثوا الجمع ضرورة العمل على قدم ساق للاصطفاف معاً لاسقاط النظام، الذي يعمل ليل نهار لتمزيق النسيج السوداني، واشعال الحرب في كل مكان، دارفور وجبال النوبة على سبيل المثال.

الاستاذ الهادي بشير (لواء السودان الجديد) أهمية رفع الأصوات وتوجيهها إلى الدول العظمى الداعمة لنظام البشير، فهم من يأجلون مسألة إلقاء القبض على عمر البشير وأيضاً يقفون ضد أي تحرّك يؤدي إلى إسقاط النظام الحالي. فعلينا أن ننظم وقفات ووسائل ضغط نحو تلك الدول، للإسراع بإسقاط النظام.

التقرير المصور للمظاهرة:-

https://youtu.be/JvRSTZFvFFU

أمانة الإعلام – إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة

للصور والفيديوهات ارجو زيارة الموقع أدناه

الموقع : https://darfurunionuk.wordpress.com

إيميل: darfurunionintheuk@gmail.com

تويتر: @darfurunionu

قالتها تظاهرة لندن الكبرى – لا للإبادة الجماعية في دارفور لا للقمع في السودان، البشير إلى ICC – Sudan is Calling – London Demo – 30th June 2018 – Video Summary

قالتها تظاهرة لندن الكبرى – لا للإبادة الجماعية في دارفور لا للقمع في السودان، البشير إلى ICC – Sudan is Calling – London Demo – 30th June 2018 – Video Summary

Darfur Union in the UK: Civilians of Fojo, Western Darfur Received Eid by Shelling from GoS

Darfur Union in the UK: Civilians of Fojo, Western Darfur Received Eid by Shelling from GoS

Millions around the globe celebrated the end of the fasting month of Ramadan by receiving Eid on Friday, 15th June 2018. They celebrated with joy and warm greetings; not the people of Fojo, a small village resides in the outskirts of Golo, Jabel Mara in West Darfur. Their village was subjected to shelling by the government of Sudan (GoS) militia which caused havoc. As a result, three persons were killed (ref. 1) and their names are listed below:

1. Mariam Yousif Hamid

2. Dar Elsalam Yagoub Abbaker

3. Abdel Allah Ibrahim Salih

Furthermore three houses were burned among other losses in people belongings. This is not an isolated incident, this area of Jabel Mara has been enduring a series of human right violation and shelling from Sudan Air Force from the beginning of this month. Western part of Darfur region has been subjected to bombardment campaign and systematic waves of violence by the GoS militias with the ultimate aim of clearing the ground of the native population to cause demographic change in the area (ref. 2).

Darfur Union in the UK among other civil society organisations plea to the UK government, US and EU and other major players in the international community to continue their efforts to end the suffering of our people by addressing the following:

The process of restructuring UNAMID to be a fully oriented force towards protecting Darfur’s displaced, and also to be more committed to documenting and addressing the aerial bombardment against civilian targets (ref. 3).

Darfur Union in the United Kingdom calls upon the international community to put pressure on the government of Sudan to stop targeting the civilian population of Darfur. Also to allow the humanitarian organisations to have full access to treat the wounded, and provide aid to the displaced people.

The peace process and negotiations needs an independent mediator. We ask major players (US, UK and EU) to be part of the process given Britain’s historic ties with Sudanand due to the current mediators seeming bias towards protecting dictatorships in the region.

We ask the international community to continue its support of the international criminal court and also should push countries not to receive President Bashir for visits (ref. 4). The UK should also urge the ICC to amend arrest warrants in light of recent atrocities and consider advocating for expansion of the mandate to include atrocities committed in South Kordofan, Blue Nile, and other parts of Sudan.

Darfur Union in the UK and sister civil society organisations and Friends of Sudan are organizing a demonstration and mobilizing the masses across the England to descend to London on Saturday 30th June 2018 (ref. 5) to register a urge Her Majesty’s Government (HMG) to take actions against the ongoing violence by the government of Sudan and its allies against the civilians of the country. Your presence will be important to give voices to the voiceless.

Osama Mahmoud – Deputy Press Officer, Darfur Union in the United Kingdom

Website: darfurunionuk.wordpress.com

Email: darfurunionintheuk@gmail.com

Twitter handle: @darfurunionuk

Ref. 1: Three More Darfuris Killed by Shelling in Jebel Marra

https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/three-more-darfuris-killed-by-shelling-in-jebel-marra

Ref. 2:

Demographic Changes in Darfur Province and the Latest Report on Chemical Weapon usage in Darfur

https://darfurunionuk.wordpress.com/2016/09/29/darfur-union-in-the-uk-demographics-changes-in-darfur-province-and-the-latest-report-on-chemical-weapon-usage-in-darfur/

Ref. 3:

The Killing of Magbola and co by Bashir’s RSF is Mutually Inclusive to the reduced Presence of International Monitors in Darfur

https://darfurunionuk.wordpress.com/2018/06/02/the-killing-of-magbola-and-co-by-bashirs-rsf-is-mutually-inclusive-to-the-reduced-presence-of-international-monitors-in-darfur/

Ref. 4: The Prosecutor vs. Omar Hassan Ahmad Al Bashir – ICC-02/05-01/09

https://www.icc-cpi.int/darfur/albashir

Ref. 5: Sudan is Calling – London Demo – Saturday 30th June 2018

https://darfurunionuk.wordpress.com/2018/05/28/darfur-union-in-the-uk-sudan-is-calling-london-demo-saturday-30th-june-2018/

إتحاد د

إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة: غرب دارفور تنتهك من جديد؛ جريمة مليشيات الحكومة في أول ايّام العيد أدت إلى مقتل ثلاثة مدنيين

إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة: غرب دارفور تنتهك من جديد؛ جريمة مليشيات الحكومة في أول ايّام العيد أدت إلى مقتل ثلاثة مدنيين

جريمة أخرى دامية تضاف الى سجل نظام البشير الظلامي في أول ايّام عيد الفطر المبارك، في يوم الجمعة ١٥ يونيو ٢٠١٨، ويتكرر مسرحها هذه حيث ما زال النظام يركز جل جهده للنيّل من غرب دارفور وسُكانها، لإكمال مشروع التغييير الديمغرافي في المنطقة (مرجع رقم ١).

مسرح الجريمة كان قرية فوجو القريبة من منطقة قولو في غرب دارفور، حيث قامت مليشيات النظام المتمركزة في قولو بقصف فوجو مما أدى مقتل ثلاثة مواطنين (مرجع رقم ٢)وهم:-

١. مريم يوسف حامد

٢. دار السلام يعقوب ابكر

٣.عبد الله ابراهيم صالح

وتم حرق ثلاثة منازل. الجدير بالذكر أن هذه المناطق قد تعرضت لقصف جوي مكثف خلال منذ بداية الشهر الحالي.

يطالب إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة الامم المتحدة ومجلس الامن بفتح تحقيق دولي في هذه الجريمة ضد الإنسانية، ومُساءلة الجهات الحكومية. ونضم صوتنا إلى أصوات أبناء المنطقة الداعية للمدعية العامة لمحكمة الجنايات الدولية بفتح التحقيقات وإضافة الجرائم الأخيرة إلى السجل الدامي لعمر البشير ونظامه الحاكم، وايضاً يطالب الاتحاد مجلس الأمن بتوفير الدعم التام للمحكمة لممارسة أعمالها تطبيق العدالة التي ظل شعب السودان في دارفور ينتظرها. يدعو الإتحاد كل السودانيين لرفع أصواتهم في كل مكان لنصرة اهلهم في المناطق المتضررة حيث يقوم الاتحاد ومنظمات المجتمع المدني ومنظمات صديقة للسودان بتنظيم مظاهرة يوم ٣٠ يونيو ٢٠١٨ (مرجع رقم ٣) للوقوف إلى جانب الشعب الاعزل لتقديم مذكرة لرئيسة الوزراء البريطانية بخصوص ملف السودان المعطّل في مجلس الأمن، وتقاعس المجتمع الدولي في أخذ إجراءات جادة لحماية المدنيين من جرائم الهارب من العدالة الدولية الرئيس عمر البشير. تسجيل صوتكم مهم لإيصال صوت من لا صوت لهم.

محمد إسحق

الأمين العام لإتحاد دارفور بالمملكة المتحدة

الموقع: https://darfurunionuk.wordpress.com

إيميل: darfurunionintheuk@gmail.com

تويتر: @darfurunionuk

مرجع رقم ١:

عمليات التغيير الديمغرافي والاستيطان تصل قرى وحلال دارفور المتاخمة لعواصم الولايات – كولقي على سبيل المثال

https://darfurunionuk.wordpress.com/2016/09/29/%D8%A5%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%AA/

مرجع رقم ٢: مقتل ثلاثة أشخاص بالقصف في مناطق جبل مرّة

https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/three-more-darfuris-killed-by-shelling-in-jebel-marra

مرجع رقم ٣:

إعلان مظاهرة كبرى لمنظمات المجتمع المدني واصدقاء السودان وإتحاد دارفور بالمملكة المتحدة – لندن – السبت ٣٠ يونيو ٢٠١٨

https://darfurunionuk.wordpress.com/2018/05/28/%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A9-%D9%83%D8%A8%D8%B1%D9%89-%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85/

إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة: تهنئة عيد الفطر

إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة: تهنئة عيد الفطر

يهنئ إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة الجميع بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك أعاده الله علينا باليمن والخير والبركات. ويخص بالتهنئة الاهل في السودان بمشارقه ومغاربه، جنوبه وشماله ووسطه، والاهل معسكرات النزوح واللجوء، ضحايا الحرب والتشريد.

راجين من الله ان يرفع البلاء، وان يقتص من الظالمين وان يعم السلام في ربوع السودان.

أمانة الشؤون الإجتماعية

إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة وإيرلندا

الموقع: https://darfurunionuk.wordpress.com

البريد الإلكتروني: darfurunionintheuk@gmail.com

تويتر:

@darfurunionuk

The Killing of Magbola and co by Bashir’s RSF is Mutually Inclusive to the reduced Presence of International Monitors in Darfur

The Killing of Magbola and co by Bashir’s RSF is Mutually Inclusive to the reduced Presence of International Monitors in Darfur

After the atrocious crime committed by the government of Sudan (GoS) Rapid Speed Forces (RSF) in Central Darfur, where the blood of young Magbola Jar Elnabi – 22 years old – was shed under the nose of the international community (ref. 1), the full responsibility of such crime lies on the shoulder of the GoS. Part of that responsibility is without a doubt can be attributed to the inaction of international community, the very governments that legitimise the normalisation of relations with a regime which is lead by International Criminal Court indictee Omer Al-Bashir (ref. 2). Their inactions gives Bashir and his Janjaweed Militias the green light to continue their mission to eradicate Darfur from its people, particularly the ones in IDP camps (e.g. what happened in Khamsa Gadaig and Aradieba IDP camps late May 2018) as GoS sees these people as potential witnesses against them which justice comes to play.

The killing of Magbola and thousands of Sudanese people across the country (mainly in Darfur, Blue Nile and Nuba Mountains regions) should send chills through the spine of any human being. Peace is necessary for security, however to guarantee its continuity, it needs to be accompanied by justice. To achieve this goal the international community have to fulfil its promises to the people of Sudan in DARFUR; one of which is the protection of civilians in the region and to monitor of the situation in the ground by providing thorough and honest accounts and transparent reporting. The UNAMID force as an organisation failed to fulfil the aforementioned, amid reports of corruption and cover up (ref. 3). These are serious failures and professional misconduct that the UN needs to look at deeply, sort out the mess and address the root cause of the problem. Having said that their presence is important even if they save one live.

The action by the UN should include the restructuring UNAMID to be a fully oriented force towards protecting Darfur’s displaced, and also to be more committed to documenting and addressing the aerial bombardment against civilian targets. At the moment the force is weak and fails even to protect its members, let alone the civilians. However, their present is important and the decision taken by US and international community to cut the funding and reduce the numbers of UNAMID force in DARFUR (ref. 4) was a disastrous one and evidence of that can be drawn from the continual killing of innocents by GoS and Magbola was one of the latest victims.

DARFUR Union in the UK have gathered some testimonies from the ground over the last 12 months to highlight the perception of some of the marginalised people.

1. UNAMID’s presence was and is still regarded as a deterrent, and persons from the villages that live nearby still seek their help when they know an attack by the Janjaweed or government militia is imminent. They go to where UNAMID is residing and stay there until they feel it is safe to manoeuvre.

IM, a teacher from North Darfur

2. Women in Darfur will be one of the worst affected groups if UNAMID reduces troop numbers. I am a mother and I reside in Abu Shouk IDP camp. Women and young girls in here tend to go to the outskirts of the camp to collect wood for use as fuel. They face danger in form of rape and murder at the hands of pro-government militia: the Janjaweed, and the Rapid Speed Force. There should not be any plan to reduce the number of UNAMID troops; on the contrary, there should be an increase in number of the troops to protect civilians until a true peace is in place which would secure our return to our lands.

IA, from North Darfur

3. I am a teacher from El-Geneina. I have witnessed the effect of war on the youth over the years in west Darfur. This was particularly evident in the area after the Janjaweed took control of west Darfur. This also coincided with the withdrawal of the UNAMID forces. Therefore, reinstatement of the UMAMID troops in west Darfur will help reduce the loss of the lives.

Our area has been under the radar. Attacks on civilians, particularly in 2016 and 2017, have caused major havoc and atrocities partly because of the lack of monitoring, reporting and above all protection of civilians. The international community has to support the operation that will lead to reform of the force, and deploy more persons with better abilities in terms of protecting lives.

FB from West Darfur

4. I am from Basi, North East Kuguli, where the people of the region live under the terror of the Janjaweed. Eight months ago, the area went through major changes where new settlers were given native land by the local government. In 2012, the area was under constant attack by the pro-government militias. The refuge of the locals was where the troops of UNAMID were stationed. The presence of UNAMID does still represent a safety valve amid the dire security situation in Darfur. One has to mention that the number of UNAMID troops has visually reduced in the area and this did and does put the locals at danger and makes them easy prey for the pro-government militia.

NH, a carpenter from Basi in North Darfur

5. The issues of corruption, lack of capacity and the failure to protect itself and others on some occasions are not to be ignored. They need to be addressed and resolved. However, the bottom line is that the force can still manage to save some lives and protect some of the population from rape and torture, as well as report atrocities. As a teacher, I strongly sense that is the feeling among the parents and guardians of the pupils that I teach. The war is not over yet, one hopes that it will end sometime soon.

IM, a teacher from North Darfur

Osama Mahmoud

Deputy Press Officer – Darfur Union in the UK

Website: https://darfurunionuk.wordpress.com

Email: darfurunionintheuk@gmail.com

Twitter handle: @darfurunionuk

References

Ref. 1: Darfur Union in the UK: the Prosecution of our People through out Sudan by the GoS will never Deter The Masses from Pursuing Justice – The killing of Student Awad Allah Abbaker Adam; Invasion of IDP camp South Zalingei, Central Darfur

https://darfurunionuk.wordpress.com/2018/05/21/darfur-union-in-the-uk-the-prosecution-of-our-people-through-out-sudan-by-the-gos-will-never-deter-the-masses-from-pursuing-justice-the-killing-of-student-awad-allah-abbaker-adam-invasion-of-idp-c/

Ref. 2: The Prosecutor vs. Omar Hassan Ahmad Al Bashir – ICC-02/05-01/09

https://www.icc-cpi.int/darfur/albashir

Ref. 3: Testimony of Aicha Elbasri “Peacekeepers: Allegations of Abuse and Absence of Accountability at the United Nations” U.S. House of Representatives Committee on Foreign Affairs – April 13, 2016

https://docs.house.gov/meetings/FA/FA16/20160413/104766/HHRG-114-FA16-Wstate-ElbasriA-20160413.pdf

Ref. 4: UN funding cuts put lives at risk in Darfur

https://www.theguardian.com/world/2017/aug/01/un-funding-cuts-put-lives-at-risk-in-darfur